Vernacular as Resistance
Marwa Helal
Vernacular as Resistance

Three Sessions, 3 hours each (6-9pm)
Wednesdays June 14th, June 21st, June 28th

Fees & Payment Options: $250 General / $220 AAWW Members (Become a Member!)
Full payment due before first class. Maximum of fifteen students.

*EARLY BIRD! Sign up before June 1st for $200 General / $180 AAWW Members*
*STUDENT RATE for limited seats, contact Tracy Wong at twong@aaww.org for availability!*

What is vernacular literature? What is its role in dismantling the oppressor’s language and assumptions? What happens to power when the oppressor co-opts the vernacular of the oppressed? And why would the oppressor want to co-opt the oppressed’s vernacular? Could it be becoz our power is embedded, encoded in our vernacular? We will explore these questions and read texts that challenge imposed ideas of hierarchy. Workshop discussion will center around Rotten English ed. Dohra Ahmed, Sleeping with the Dictionary by Harryette Mullen, Autobiography of Malcolm X as told to Alex Haley, and more. Students will create original vernacular works as part of the workshop.

REGISTER HERE

Marwa Helal is a poet and journalist. Her work appears in Apogee, Hyperallergic, the Offing, Poets & Writers, the Recluse, Winter Tangerine and elsewhere. She is the author of I AM MADE TO LEAVE I AM MADE TO RETURN (No, Dear/Small Anchor Press, 2017) and Invasive species (Nightboat Books, 2019). Helal is the winner of BOMB Magazine’s Biennial 2016 Poetry Contest and has been awarded fellowships from Poets House, Brooklyn Poets, and Cave Canem. Born in Al Mansurah, Egypt, Helal currently lives and teaches in Brooklyn, New York. She received her MFA in creative nonfiction from The New School and her BA in journalism and international studies from Ohio Wesleyan University.

Vernacular as Resistance

Marwa Helal
Wednesday, June 14, 2017
6:00 PM
$0.00
Asian American Writers’ Workshop
112 W 27th Street, 6th Floor
New York NY 10001
Event tags:
poetry, workshop
Upcoming Events
April 4 7:00 PM
[IN-PERSON] CRYSTAL HANA KIM: THE STONE HOME W/ JULIA PHILLIPS
Presented by AAWW and Books Are Magic, join us to celebrate Crystal Hana Kim's The Stone Home, a hauntingly poetic family drama and coming-of-age story that reveals a dark corner of South Korean history through the eyes of a small community living in a reformatory center—a stunning work of great emotional power from the critically acclaimed author of If You Leave Me.
April 30 6:30 PM
[IN-PERSON] SEJAL SHAH PRESENTS HOW TO MAKE YOUR MOTHER CRY, WITH MINNA PROCTOR
Join McNally Jackson and AAWW to celebrate Sejal Shah's HOW TO MAKE YOUR MOTHER CRY, a collection of genre-queer short stories braided with images and ephemera explore the experiences of growing up and living as a diasporic Gujarati woman searching for home. Sejal will be in conversation with writer, translator, and editor Minna Proctor!
May 2 7:00 PM
AAWW & Kundiman Present: Emerging Writers in Conversation
Join AAWW and Kundiman in-person and online for a conversation between emerging writers Hannah Bae, Jen Lue, Gina Chung, and Rajat Singh!